👤

Basahin ang tula at isalin ang hinihinging pahayag o parirala ayon sa literal at wastong salin nito.

Ang bilis ng panahon
Ang panaginip ko ay maging dakilang guro.
Bigyan mo ako ng singsing kapag nakuha mo na roon.
Ikaw ang mansanas sa aking mga mata.
Ikaw ang aking paborito.
Iniwan mo akong nag-iisa
Kasalan
Kinaliwa mo akong lahat nang nag-iisa.
Lahat kanan.
Lumipad na oras.
Magbigay ng pag-ibig sa araw ng Pasko.
Magmahalan sa araw ng Pasko
Mahabang dulang
Pagtuturo ang aking tinapay at palaman.
Pagtuturo ang aking hanapbuhay.
Pakinggan mo ako.
Pangarap kong maging dakilang guro.
Pautangin mo ako ng iyong tenga.
Tawagan mo ako kapag naroon ka na.
Wala akong kanan.
Wala akong karapatan.

Teaching is my bread and butter.

Literal
Ang pagtuturo ay aking tinapay at palaman.

Wastong Salin
Ang pagtuturo ang aking ikinabubuhay. / Ang pagtuturo ay aking
trabaho.

Give me a ring when you get there.

Literal

Wastong Salin

My dream is to be a great teacher.

Literal

Wastong Salin

Lend me your ears

Literal

Wastong Salin

You are the apple of my eyes
Literal

Wastong Salin


Sagot :

Explanation:

Ang isang guro tinuturing isang pangalawang mgaulng sa aiming paaralan

Go Training: Other Questions